Verehrte Liebhaber und Besucher des Musikfestivals Lednice-Valtice,
in der Nachbarschaft von Festivals größeren Umfangs und längerer Geschichte ist dieses Festival mit seinem siebten Jahrgang derzeit noch ein Junior, aber ein Junior, der sich scharfsinnig in der Welt umgesehen und seinen Weg und seinen Platz gefunden hat. Und die Gunst der Zuschauer und Zuhörer. Nachdem das vergangene Jahr der Barockmusik gewidmet war, wird dieses Jahr von romantischer Musik und erfrischenden, temperamentvollen Rhythmen aufgelockert. Die Dramaturgie erinnert an die Vergangenheit der mährischen Kroaten. Nachkommen der Kroaten, die im sechzehnten Jahrhundert nach Südmähren kamen. Auf ihrer Flucht vor den osmanischen Truppen fanden sie in Südmähren eine ihrer Heimat ähnliche Umgebung und bereicherten deren Kultur mit ihrem Einfluss, ihrer geistigen Kultur, ihrem Tanz und ihrer Baukunst. Die Energie, die sich in ihrer Musik bewahrt hat, wird uns von exzellenten Interpreten vermittelt und bietet uns so die einmalige Gelegenheit, das musikalisch reiche Erbe der Region kennenzulernen.
Erlauben wir uns, uns für diese Momente von den Sorgen des Alltags zu lösen und erlauben wir uns auch, die Emotionen, die mit guter Musik untrennbar verbunden sind und heilende Kräfte haben, voll und ganz zu erfahren. Lassen Sie uns nach zwei schwierigen Jahren und zu einer Zeit, in der das Wort „Krieg“ im europäischen Raum aus den Lehrbüchern in die Schlagzeilen der Tagesnachrichten zurückgekehrt ist, jeden dieser Momente in vollen Zügen genießen.
Ich wünsche dem Festival einen erfolgreichen Jahrgang, den Veranstaltern zahlreiche und zufriedene Besucher, und schließlich dem Publikum Freude an der Musik und an der Begegnung und Bereicherung.
Martin Baxa | Kuturminister der Tschechischen Republik
Sehr geehrte Freunde,
das Musikfestival Lednice-Valtice verbindet bereits im siebenten Jahr die Perle Südmähren mit wundervoller Musik. In diesem Jahr wird es auf der Balkanwelle getragen – die Inspiration ist die Geschichte der mährischen Kroaten. Sie flohen vor fünfhundert Jahren zu uns nach Mähren, um sich vor der osmanischen Invasion zu retten. Erinnert Sie das nicht an etwas? Im Schatten der aktuellen Ereignisse in der Ukraine ist dies eine mehr als aktuelle Geschichte. Als ob unsere Vergangenheit durch die Jahrhunderte zu uns gesprochen hätte.
Ich freue mich also mit Ihnen auf romantische und temperamentvolle Klänge der Balkanmusik!
Jan Grolich | Bezirkshauptmann der Region Südmähren
Verehrte Freunde der hohen Musikkunst,
ich bin den Organisatoren über alle Maßen dankbar und freue mich, dass das siebente traditionelle Musikfestival Lednice-Valtice einen Funken kroatischer Musik bietet, gespielt von kroatischen Interpreten. Es handelt sich um ein Festival für klassische Spitzenmusik, bei dem zwei Wochen lang musikalische Töne die wundervolle Architektur der Schlossgebäude in der UNESCO-geschützten Kulturlandschaft Lednice-Valtice in Südmähren beleben. Ich bin stolz darauf, dass die kroatische Botschaft die Gelegenheit bekam, einer der Schirmherren dieses außergewöhnlichen künstlerischen Ereignisses zu werden.
Es treten junge kroatische Spitzenvirtuosen mit reicher internationaler Erfahrung auf: Aljoša Jurinić am Klavier, Luka Ljubas an der Violine, Vid Veljak und Latica Anić am Violoncello sowie das Ensemble Illyrica – „die aufregendste kroatische Experimentalband“. Von großer Bedeutung ist auch, dass an fünf Konzerttagen die Werke der berühmten kroatischen Komponistin Dora Pejačević (1885-1923) aufgeführt werden, darunter ihre Symphonie in fis-Moll, die von Musikexperten als die erste moderne Symphonie in der Geschichte der kroatischen Musik angesehen wird. Das Schaffen der Komponistin Dora Pejačević, einer in vielerlei Hinsicht außergewöhnlichen Person, wurde von ihrem frühen Tod beendet. Die Interpretation des Werks der Gräfin Marie Theodora Paulina Pejačević ist die beste Wahl für das Musikfestival Lednice-Valtice, da der musikalische Ausdruck dieser Vertreterin der kroatischen Adelsfamilie Pejačević das Gelände einer anderen Adelsfamilie, der Familie Liechtenstein, belebt.
Das Festival erinnert auch an einen bedeutenden Teil der kroatischen Gegenwart in Südmähren. Wir sind stolz darauf, dass das Begleitprogramm eine wichtige kroatische indigene Minderheit in der Tschechischen Republik vorstellt, mit den Vorträgen „Ankunft der Kroaten in Südmähren“ des Historikers Miroslav Geršić und der Präsentation des Buches „Farben des kroatischen Mährens“ von Lenka Kopřivová, Vizepräsidentin des Verbands kroatischer Bürger in der Tschechischen Republik.
Wir können besonders stolz auf die Vielschichtigkeit der kroatischen Anteile am Festival sein, da dies der beste Indikator für die tiefen kulturellen Verbindungen zwischen unseren beiden befreundeten Nationen, den Tschechen und den Kroaten, ist und das in dem Jahr, in dem wir den 30. Jahrestag der internationalen Anerkennung des modernen Kroatiens feiern.
Liebe Freunde guter Musik, genießen wir das diesjährige Musikfestival Lednice|Valtice und lassen wir, um Dora Pejačević zu paraphrasieren, den Klang der Musik „viel Licht zurück in unsere Seele bringen“.
I. E. Ljiljana Pancirov | Botschafterin der kroatischen Republik in der Tschechischen Republik
Teure Freunde,
Es ist eine große Freude zu sehen, dass ein bezaubernder südmährischer Ort mit Kraft, wie sie nur die Musik hat, wiederholt seine eigenen Grenzen überschreitet und erneut den Status eines Weltkulturerbes bestätigt. Im Jahr des 7. Musikfestivals Lednice-Valtice gedenken wir des hundertsten Jahrestages der Erneuerung und Bestätigung des in Belgrad unterzeichneten Abkommens über das Bündnis zwischen der Tschechoslowakei und dem Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen (Königreich Jugoslawien). Daher freue ich mich sehr, dass uns dieses Festival auf eine Reise in das Königreich Jugoslawien mitnehmen wird. Die Gründer der Staaten und Bündnisse, Tomáš Garrigue Masaryk und König Alexandr Karadjordjević, legten den Grundstein für einen modernen Kulturaustausch. Der intensive kulturelle Austausch mündete später in weltweiter Anerkennung, beispielsweise durch die Werke von Künstlern wie Emir Kusturica. Ich freue mich, dass dank der Zusammenarbeit von Nika Gorič, David Bizic und der Janáček Philharmonie Ostrava unter der Leitung von Dirigent Marko Ivanović und durch den Gastauftritt der Bojan Ristić Brass Band erneut die Universalität des menschlichen Geistes bei diesem Festival bestätigt wird. Ich wünsche Ihnen, dass Sie in den Tagen dieses wunderbaren Festivals 100 Jahre Freude,
Bruderschaft und Liebe empfinden.
I. E. Berislav Vekić | Botschafterin der serbien Republik in der Tschechischen Republik
Als Botschafterin von Bosnien und Herzegowina fühle ich mich geehrt und freue mich, dass unser Land die Gelegenheit haben wird, sich beim diesjährigen Musikfestival Lednice-Valtice zu vertreten. Nicht nur, weil das Festival in wunderschönen tschechischen Burgen und Schlössern stattfindet, sondern auch, weil es ein Musikereignis von einzigartigem künstlerischem Niveau ist.
Wir freuen uns, dass Künstler aus unserem Land Teil davon sein können. Möge der aktuelle Jahrgang ein Fest der Musik und der Kunst in ihrer Höchstform sein, auf dass wir alle großartige Konzerte hören können. Bosnien und Herzegowina präsentiert sich mit seinem Juwel, der Sevdah. Sevdah-Musik ist der Geist unserer Nation. Die Lieder sind unglaublich durchdacht, aufgeladen mit Emotionen und sehr leidenschaftlich gesungen. In Bosnien haben wir den Ausdruck „pasti u sevdah“, übersetzt heißt das „tauche in die Sevdah ein“. Das bedeutet, die Emotionen dieser Musikrichtung zu erleben. Der süße Schmerz, den Verliebte bereits erleben. Die Möglichkeit, im selben Augenblick gesund und krank zu sein. Das Leiden, einen anderen zu lieben, ohne zurückgeliebt zu werden. Sich so tief in diesen Zustand der Agonie zu versenken, der durch den Liebesschmerz hervorgerufen wird.
Schöpfen Sie Inspiration und bereisen Sie durch die Musik unserer wunderbaren Musiker die Grundpfeiler meiner Heimat. Ich wünsche allen Teilnehmern, Organisatoren und Besuchern ein gelungenes und unvergessliches Festival!
I. E. Martina Mlinarević | Botschafterin der für Bosnien und Herzegowina in Tschechischen Republik
Verehrte Freunde der klassischen Musik,
es ist mir eine Ehre, eine der Schirmherrinnen des Musikfestivals Lednice-Valtice zu sein, bei dem Slowenien dieses Jahr eine große Ehrenrolle einnimmt.
Zuerst begrüße ich ausdrücklich die Geste der Festivalorganisatoren, jungen Künstlern die Möglichkeit zu bieten, ihre Fähigkeiten zu zeigen. Ein Beispiel dafür ist die hervorragende slowenische Sopranistin Nika Gorič, die beim abschließenden Galakonzert des Festivals gemeinsam mit der Janáček Philharmonie Ostrava auftreten wird.
Als zweites muss ich den berühmten Violinisten und Komponisten Giuseppe Tartini erwähnen, der in der slowenischen Stadt Piran geboren wurde und aufwuchs. Es ist mir eine Freude, Schirmherrin eines Konzertes zu sein, bei dem seine Werke erklingen, denn wir feiern dieses Jahr seinen 330. Geburtstag und zu dieser Gelegenheit hat die slowenische Regierung das aktuelle Jahr sogar zum Tartini-Jahr ernannt. Er hinterließ ein umfangreiches Werk von rund 130 Konzerten und mehr als 170 Violinsonaten sowie zahlreiche theoretische Abhandlungen, die die Entwicklung der Violintechnik maßgeblich beeinflussten. Aufgrund seiner zahlreichen Verwendung von Ornamenten und Trillern aller Art wird er dem Rokoko zugeordnet, obwohl er im Wesentlichen ein Barockkomponist war.
Ein wichtiges Element des Festivals ist auch das Werk des slowenischen Renaissance-Komponisten Jacobus Petelin Gallus. Er ist einer der bedeutendsten und produktivsten Komponisten der Spätrenaissance, der in verschiedenen Segmenten der musikalischen Phrase die Tür zu neuen Stilistiken öffnete. Inspiration suchte er zunächst in Olomouc, wo er Kapellmeister war, anschließend in Prag, wo er von einem Kreis von Humanisten und Intellektuellen am Hof Kaiser Rudolfs II. beeinflusst wurde, zu dem er eine enge Beziehung pflegte. Gallus‘ Arbeit basierte auf Ethik, und seine Mission war es, dass die Musik dem ethisch Guten und Schönen diene, in der Hoffnung auf ihre Vereinigung. Unter anderem schrieb er: „Freie Musik hat nie leichtfertig die Möglichkeit aufgegeben, denen zu helfen, die sich Freiheit verdienen“, und es ist genau dieser Gedanke, der einen Einblick in seine Zustimmung zum humanistischen Ideal gibt, von dem er sich für ihre Werke inspirieren ließ.
Tschechen und Slowenen sind sich historisch sehr nah, sprachlich und kulturell verbunden, also lassen Sie uns dieses Jahr beim Musikfestival Lednice-Valtice auch durch die schöne Musik verbunden sein, die uns erwartet.
I. E. Tanja Strniša | Botschafterin der für Slowenien in Tschechischen Republik
Verehrte Anhänger des Musikfestivals Lednice-Valtice, es ist mir eine Freude und Ehre die Schirmherrschaft für das Konzert des heutigen Abends im wunderbaren Schlosstheater Feldsberg zu übernehmen.
Dieses Jahr erleben wir auf tragische Weise, dass Frieden auf unserem Kontinent nicht selbstverständlich ist.
Das diesjährige Musikfestival stellt die kroatische Volksgruppe in Südmähren in den Mittelpunkt. Damit leistet das Valtice|Lednice Festival einen willkommenen Beitrag zum Austausch zwischen den reichen Kulturen Europas und zum Wissen übereinander. Diese Anerkennung und Wertschätzung der kulturellen Vielfalt in Europa fördert das friedliche Miteinander. Der heutige Abend steht, passend zum Ambiente des Schlosstheaters, ganz im Zeichen des Barocks.
Ich freue mich, dass uns heute mit dem Violinisten Jiří Vodička und dem Orchester «Barocco sempre giovane» junge Musiker in die Barockzeit führen werden.“
I. E. Maria-Pia Kothbauer | Botschafterin des Fürstentums Liechtenstein in Österreich und der Tschechischen Republik
„Inspirationen aus dem Balkan“ sind die Vorzeichen des diesjährigen, bereits 7. Jahrgangs des Musikfestivals Lednice|Valtice. Einheit in Vielfalt war eines der typischen Elemente der Donaumonarchie, die einst Heimat vieler Nationen und Volksgruppen war. Die Kroaten, die im 16. Jahrhundert vor den Osmanenkriegen flohen, fanden hier in Südmähren dank der Einladung der Fürsten von Liechtenstein ihre neue Heimat.
Die mährischen Kroaten und ihre Kultur wurden so zu einem weiteren Steinchen im reichen Mosaik kultureller Symbiose dieser wunderschönen Region im Herzen Europas. Trotz vieler historischer Wechselfälle versuchen die Nachkommen der mährischen Kroaten bis heute, ihre Kultur zu bewahren. Ich freue mich deshalb, dass das diesjährige Festival dazu beitragen wird, sie einer breiten Öffentlichkeit näher zu bringen.
Musik war schon immer ein integraler Bestandteil der Lebenskultur in Aristokratensitzen. Am Hofe Liechtenstein war das nicht anders. Ich bin daher sehr froh, dass diese guten Traditionen auch in der heutigen hektischen und schwierigen Zeit ihren Platz haben.
Daniel Herman | Honorarkonsul des Fürstentums Liechtenstein in der Tschechischen Republik
Verehrte Liebhaber der Musik, Südmährens und unvergesslicher Kulturerlebnisse,
Es ist wunderbar zu sehen, wie Jiří Partyka und sein ganzes Team das Musikfestival Lednice-Valtice durch ihren Fleiß, ihr Fachwissen und ihre präzise Zielsetzung jährlich um einen Meilenstein weiterbringen. Als gebürtige Südmährerin fühle ich mich geehrt, dass sie für dieses hervorragende Kulturereignis gerade die Region Südmähren ausgewählt haben, und meine Familie und ich haben regelmäßig einen Grund mehr, gerade in der Festivalzeit aus unserer Heimat in den Vereinigten Staaten hierher zurückzukehren. Vorbei sind die Zeiten, in denen das erste Jahr nur einen Unterstützer hatte, meinen Vater. Der diesjährige siebte Festivaljahrgang erfreut sich der zahlreichen Unterstützung wichtiger Persönlichkeiten, die dieses bedeutende und einzigartige Ereignis hervorheben möchten, und ich glaube, dass sie wie ich möchten, dass ihre Kinder erkennen, wie wichtig Kulturförderung ist. Ich wünsche dem Festival nur das Beste und freue mich schon jetzt auf den ersten Jahrgang mit amerikanischen Musikern und Komponisten.
Monika Vintrlíková | Honorarkonsulatin der Tschechischen Republik in Atlanta (USA)
Musik verbindet. Das ist keine Floskel – diese Tatsache ist sogar bereits wissenschaftlich erwiesen. Und anders ist es auch beim LVHF nicht. Durch dieses einzigartige Musikfestival werden nicht nur Nationen, Ethnien, sondern auch Regionen miteinander verbunden. Dank des LVHF verknüpfen sich neuerdings das verblüffende Lednice-Valtice-Areal und das Gebiet um Mikulov, zwei historische Regionen mit einem einzigartigen Genius Loci. Mit einer gewissen Übertreibung lässt sich sagen, dass hier über Jahrhunderte hinweg zwei der wichtigsten Adelsgeschlechter zu finden sind: die Familie Liechtenstein und die Familie Dietrichstein, die in diesen Gebieten unauslöschliche kulturelle Spuren hinterlassen haben. Ich beobachte mit Begeisterung diese Annäherung unserer großartigen Reiseziele und danke allen Protagonisten, die an der Geburt dieses außergewöhnlichen musikalischen Festtags beteiligt sind.
Rostislav Koštial | Bürgermeister von Mikulov und Senator der Region Břeclav
Sehr geehrte und liebe Freunde der schönen Musik,
das einzigartige Musikfestival Lednice-Valtice ist in Valtice bereits seit 7 Jahren der Höhepunkt einer reichen Kultur-Saison. Von wahren Meistern aufgeführt, bringt es uns wundervolle Töne, denen wir gerne in der wunderschönen Kulisse der Denkmäler des Lednice-Valtice-Areals lauschen, das seit 26 Jahren auf der UNESCO-Liste des Kultur- und Naturerbes steht.
Der diesjährige Jahrgang lies sich auf dem Balkan inspirieren und erinnert an die Ankunft der temperamentvollen Kroaten in Südmähren, wohin sie die Liechtensteiner einluden, den osmanischen Truppen zu entkommen. Ich bin sicher, dass es für alle Zuhörer ein außergewöhnliches Erlebnis sein wird.
Ich möchte Jiří Partyka und seinem Team für die perfekte Arbeit bei der anspruchsvollen Organisation dieser außergewöhnlichen Veranstaltung danken. Und ich danke von ganzem Herzen allen Förderern, die das Festival unterstützen und damit zu seinem Gelingen beitragen.
Pavel Trojan | Bürgermeister von Valtice
Liebe Freunde,
unsere Stadt ist mit ihrer ganzen Umgebung ein außergewöhnlich attraktiver Standort. Der Park mit dem neogotischen Schloss sowie andere nahe gelegene Orte rund um die Gemeinde Lednice, wie beispielsweise das Teichschlösschen und Schloss Hlohovec oder das Apollo-Salet, bieten das ganze Jahr über die schönsten Aussichten. Der Ort selbst verzaubert nicht nur die Augen und die Seele, nach der Entstehung neuer natürlicher Heilbäder heilt er auch unsere Körper. Ich freue mich sehr, dass diese Gebäude dank des Musikfestivals Lednice│Valtice wieder durch klassische Musik zum Klingen gebracht werden, hauptsächlich mit Künstlern aus der Balkanregion; mit Vorträgen zur Regionalgeschichte wird nicht nur den Einheimischen von den Bewohnern erzählt, die in der Vergangenheit Teil unserer Gegend wurden. Das inzwischen schon bekannte musikalische Ereignis wird nun gleichzeitig zur Feier eines anderen bedeutenden historischen Jubiläums: Dieses Jahr gedenken wir der Gründung unserer Gemeinde vor 800 Jahren. Im Jahr 1222 herrschte auf dem hiesigen Territorium das mächtige österreichische Geschlecht Sirotek (Waise), die vom tschechischen König Přemysl Otakar I ausgedehnte Güter im Süden Mährens erhalten hatten. Bevor sich der Name des Dorfes wie wir ihn heute kennen etabliert hatte – Lednice – tauchte es in schriftlichen Quellen als Lednyczy oder Eisbahn auf. Ich bin überzeugt, dass das Festival, bei dessen Gründung ich als Bürgermeister zugegen war, seine Besucher und Unterstützer wie schon in den vergangenen Jahren erneut begeistern wird.
Libor Kabát | Bürgermeister von Lednice
Liebe Klassik-Liebhaber,
das Musikfestival Lednice|Valtice hat sich mit seiner Qualität bereits einen festen Platz unter den wichtigen Festivals der klassischen Musik in unserer Musikszene erobert, das beweist der diesjährige siebente Jahrgang. Schon traditionell beteiligt sich auch die Stadt Břeclav als Veranstalter. Ich bin stolz darauf, dass jedes Jahr eines der Konzerte hier in Břeclav – dem Tor zum Areal Lednice-Valtice – stattfindet. In diesem Jahr zum ersten Mal auf Schloss Pohansko. Im Kontext des diesjährigen thematischen Fokus‘ auf Balkan-Inspirationen werden hier kroatische Spitzen-Künstler auftreten: der Pianist Aljoša Jurinić und die Cellistin Latica Anić.
Ich wünsche allen Besuchern ein tiefes künstlerisches Erlebnis.
Svatopluk Pěček | Bürgermeister von Břeclav
Werte Freunde,
die Region Lednice-Valtice wurde schon vor Jahrhunderten zum Symbol des wirtschaftlichen und kulturellen Aufschwungs, zu einem wirklichen „Garten Europas“. Dazu gehören nicht nur einzigartige Schlösser, Gewächshäuser und Parks, sondern zweifellos auch schöne Musik. An der Schnittstelle von Kunst, Wissenschaft und Bildung entstand, in der Vergangenheit von den Liechtensteinern unterstützt, in Lednice eine einzigartige Hochschule für Gärtner, Winzer, Obstbauern und Landschaftsarchitekten, heute vertreten durch die Gartenbaufakultät der Mendel-Universität Brünn.
Der siebente Jahrgang des Musikfestivals Lednice-Valtice wird von vielen wichtigen Jubiläen geprägt sein. Einer davon ist der 200. Geburtstag einer der bedeutendsten Persönlichkeiten unserer Region – Gregor Johann Mendel, dem weltweit anerkannten „Vater der Genetik“. Ich glaube, dass das diesjährige Musikfest zu einer würdigen Feier des Lebens, Talents und Wirkens der Person wird, deren Namen unsere Universität demütig in ihrem Namen trägt.
Ich danke den Organisatoren, dass sie einen weitere Jahrgang des Festivals für uns vorbereitet haben und ich wünsche uns allen eine wunderbare Begegnung mit der Musik.
Alena Salašová | Dekanin der Gartenbaufakultät der Mendel-Universität Brünn
Die meisten Musikfestivals finden als eine Art Show von Konzerten statt, die keine Verbindung, keinen Zusammenhang haben. Es gibt jedoch Ausnahmen, die etwas Besonderes bieten. Eine verbindende Idee, die das Festival zum Ereignis erhebt. Nach dem famosen Erfolg des Musikfestivals Lednice-Valtice 2021, das sich – inspiriert vom Vivaldi-Jubiläum – auf Barockmusik konzentrierte, die von europäischen Spitzenensembles und Solisten aufgeführt wurde, wartet Jiří Partyka in diesem Jahr mit einem weiteren Projekt auf. Abgesehen davon, dass er Gründer, Leiter und Dramaturg des LVHF ist, ist er – mit Verlaub – auch oder vor allem ein Mensch. Mit Wurzeln, die in Südmähren verankert sind, aber mit dem Erbe der Vorfahren, die sich einst in dieser Gegend niedergelassen haben. Von dieser Erkenntnis war es nicht weit bis zur Idee, die nun Wirklichkeit wird. Das Thema des 7. LVHF ist die in Musik umgewandelte Geschichte der mährischen Kroaten. Leidenschaftlich, brodelnd. „Ein Leben ohne Musik wäre ein Irrtum“, schrieb schon der Philosoph Friedrich Nietzsche. Ich weiß nicht, wie es generell ist, aber vom 26. August bis 8. Oktober 2022 beim LVHF auf jeden Fall.
Jiří Vejvoda | Festival-Führer des LVMF 2022
